2) Původní rozhledna a chata na Smrku
|
Tafelfichte nach d. 1. Weltkrieg.
Smrk po 1. sv. válce.
|
|
Tafelfichte - März 1922.
Smrk - březen 1922.
|
|
Schutzhütte Tafelfichte (Winter 1922-23)
Chata na Smrku (zima 1922-23)
razítko : Gastwirtschaft Tafelfichte 1122 m
|
|
Tafelfichte 1122 m Seehöhe
Post Neustadt a. T.
Smrk 1122 m nad mořem
pošta Nové Město p. S.
Pohlednice zaslána 21.07.1923.
|
|
razítko :
Gastwirtschaft Tafelfichte 1122 m
Hostinec Smrk 1122 m
|
|
TAFELFICHTE - ISERGEB. 1122 m
SMRK - JIZERSKÉ HORY. 1122 m
?
|
|
Razítko : Bergwirtschaft Tafelfichte 1122 m.
|
|
Na zadní straně stejné razítko :
Bergwirtschaft Tafelfichte 1122 m.
|
|
TAFELFICHTE, 1122 m über dem Meere.
Post : Neustadt a. T. (Isergebirge).
SMRK, 1122 m nad mořem.
Pošta : Nové Město p. S. (Jizerské hory)
Foto/Photogr. E. ??????? (zřejmě Porsche)
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána 06.06.1924.
|
|
TAFELFICHTE ISERGEB. 1122 M.
SMRK JIZ. HORY. 1122 M.
Pohlednice datována 11.07.1925.
|
|
Viz předchozí pohlednice.
|
|
Pohlednice zaslána 14.08.1926.
|
|
Razítko :
Gastwirtschaft Tafelfichte 1122 m
Hostinec Smrk 1122 m
|
|
Tafelfichte 1122 m, Aussichtsturm.
Smrk 1122 m, vyhlídková rozhledna.
Vydal/Verlag Paul Hirche, Neustadt a. T.
|
|
TAFELFICHTE 1122 M
SMRK 1122 M
|
|
TAFELFICHTE - ISERGEB. 1122 m.
SMRK - JIZ. HORY. 1122 m.
Pohlednice datována 22.06.1927.
|
|
Blick v. Siechhübel gegen die Fichte
Pohled z Jizery na Smrk
Foto Gottfried Wurbs, Friedland i. B.
Pohlednice z roku 1927.
|
|
Am Südhang d. Fichte, ?
Na jižním svahu Smrku, ?
|
|
Pohled na Smrk.
Pohlednice z roku 1928.
|
|
ISERGEBIRGE, Tafelfichte 1122 m - Aussichtsturm.
JIZERSKÉ HORY, Smrk 1122 m - rozhledna.
Vydal/Verlag : Anpflanzungs- u. Verschönerungsverein
Neustadt a. T.
|
|
Isergebirge : Tafelfichte 1122 m
Jizerské hory : Smrk 1122 m
Vydal/Verlag : Anpflanzungs- u. Verschönerungsverein
Neustadt a. T.
?
|
|
Pohlednice zaslána 06.03.1928.
|
|
Blick v. d. Tafelfichte geg. Riesengebirge.
Pohled na Krkonoše ze Smrku.
Pohlednice zaslána 12.03.1928.
Vzadu barevná nálepka Touristen Verein Die Naturfreunde
|
|
Im strengen Winter 1928/1929.
Krutá zima 1928/1929.
|
|
Odznak za 2000 výstupů na vrchol Smrku
pro Williho Wöhla.
|
|
Bergwirt Franz Fritsch
(gestorben 4. Jänner 1929)
Franz Fritsch - správce rozhledny a chaty na Smrku
(zemřel 4. ledna 1929).
Fotografie z ročenky Horského spolku za r. 1929.
Foto Ed. Porsche, Neustadt a. T.
|
|
Tafelfichte im Isergebirge.
Smrk v Jizerských horách.
Foto Alfred Augsten, Photograf,
Haindorf, Bahnhofstraße.
Pohlednice z roku 1929.
|
|
Chata a rozhledna na Smrku.
Foto zřejmě Alfred Augsten, Haindorf.
?
|
|
TAFELFICHTE - ISERGEB. 1122 M.
SMRK - JIZ. HORY. 1122 M.
Razítko Bergwirtschaft Tafelfichte 1122 m.
Pohlednice vydaná kolem roku 1930.
|
|
Stejná pohlednice v jiném vydání.
TAFELFICHTE - ISERGEB. 1122 M.
SMRK - JIZ. HORY. 1122 M.
Razítko Bergwirtschaft Tafelfichte 1122 m.
Pohlednice vydaná kolem roku 1930.
|
|
Foceno 10.08.1930 15.30 hod.
Popis : Die Schutzhütte auf der Tafelfichte im Isergeb.
Chata na Smrku v Jizerských horách.
|
|
TAFELFICHTE - ISERGEB. 1122 M.
SMRK - JIZ. HORY. 1122 M.
razítko Bergwirtschaft Tafelfichte 1122 m.
Pohlednice vydána kolem roku 1930.
|
|
Pohlednice vydána kolem roku 1930,
razítko Gastwirtschaft Tafelfichte 1122 m.
|
|
Chata a rozhledna na Smrku v zimě.
Pohlednice z roku 1931.
|
|
Isergebirge : Gastwirtschaft a. d. Tafelfichte 1122 m
Jizerské hory : Hostinec na Smrku 1122 m
Vydal/Verlag : Anpflanzungs- u. Verschönerungsverein
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána v roce 1931.
|
|
Isergeb. Tafelfichte 1122 m.
Aussichtsturm.
Jiz. hory. Smrk 1122 m.
Rozhledna.
Vydal/Verlag : Anpflanzungs & Verschönerungsverein
Neustadt a. T.
|
|
Výstup na Smrk starou cestou "po lavičkách"
fotografie, ?
|
|
Odpočinek u chaty na vrcholu Smrku
fotografie, ?
|
|
Rozhledna na Smrku.
Foto F. Peuker.
?
|
|
Chata na Smrku
Foto F. Peuker.
?
|
|
Isergeb. Tafelfichte 1122 m. Aussichtsturm.
Jiz. hory. Smrk 1122 m. Rozhledna.
Vydal/Verlag: Anpflanzungs & Verschönerungs Verein
Neustadt a. T.
?
|
|
Tafelfichte 1122 m. Aussichtsturm.
Smrk 1122 m. Rozhledna.
Foto/vydal : Paul Hirche, Neustadt a. T.
?
|
|
Rozhledna na Smrku v zimě.
?
|
|
Ein frohes Neujahr !
Šťastný nový rok !
Foto G. Wurbs.
?
|
|
Tafelfichte / G. Wurbs
ISERGEBIRGE. Tafelfichte 1122 m.
Smrk / G. Wurbs
JIZERSKÉ HORY. Smrk 1122 m.
Foto G. Wurbs
Vydal/Verlag des deutschen Gebirgsverein
für das Jeschken- u. Isergebirge, Reichenberg. Nr. 336.
?
|
|
Tafelfichte.
Smrk.
Foto/Aufnahme von F. Reissmann, Haindorf.
?
|
|
Ich hab mein Herz auf der Tafelfichte verloren.
Ztratil jsem své srdce na Smrku.
Pohlednice zaslána 01.06.1931.
|
|
Chata na Smrku uvnitř, ofoceno, ?
|
|
Isergebirge, Tafelfichte 1122 m - Aussichtsturm
Jizerské hory, Smrk 112 m - rozhledna
Vydal/Verlag Anpfl. - und Verschönerungsverein,
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána 26.2.1932.
|
|
Isergebirge Tafelfichte 1122 m
Jizerské hory Smrk 1122 m
Vydal/Verlag: Anpflanzungs & Verschönerungs Verein
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána 23.05.1932.
|
|
Isergeb. Tafelfichte 1122 m. Aussichtsturm.
Jiz. hory Smrk 1122 m. Rozhledna.
Vydal/Verlag: Anpflanzungs & Verschönerungs Verein
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána 23.05.1932.
|
|
Isergebirge: Proviantwagen d. Tafelfichtebaude 1122 m.
Jizerské hory: Zásobovací vůz chaty na Smrku 1122 m.
Vydal/Verlag : Anpflanzungs- u. Verschönerungsverein
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána 20.06.1932.
|
|
Winter a. d. Tafelfichte. 1122 m.
Zima na Smrku. 1122 m.
Vydal/Verlag : Anpflanzungs- u. Verschönerungsverein
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána 17.01.1933.
|
|
TAFELFICHTE 1122 m.
Westansicht Baudenanbau 1932
SMRK 1122 m.
Pohled od západu na přístavbu chaty 1932
Pohlednice zaslána 12.08.1934.
|
|
TAFELFICHTE 1122 m Westansicht Baudenanbau.
SMRK 1122 m pohled od západu na přístavbu chaty.
(razítko),?
|
|
Isergeb. Tafelfichte 1122 m Aussichtsturm
Jiz. hory Smrk 1122 m rozhledna
Vydal/Verlag : Anpflanzungs- u. Verschönerungsverein
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána 08.03.1935.
|
|
Zadní strana předchozí pohlednice
|
|
Bad Liebwerda i. B., Tafelfichte,
Aussichtsturm mit Schutzhütte.
Lázně Libverda v Č., Smrk,
Rozhledna s chatou.
Vydal/Verlag Franz Wildner, Bad Liebwerda 4144
?
|
|
Bad Liebwerda i. B., Tafelfichte,
Aussichtsturm mit Schutzhütte.
Lázně Libverda v Č., Smrk,
rozhledna s chatou.
Vydal/Verlag Franz Wildner, Bad Liebwerda 4144
Pohlednice zaslána 10.08.1935.
|
|
Isergebirge. Tafelfichte 1122 m. Aussichtsturm.
Jizerské hory. Smrk 1122 m. Rozhledna.
Vydal/Verlag : Anpfl.- u. Verschönerungs-Verein,
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána 25.06.1936.
|
|
?
|
|
Tafelfichte 1122 m
Smrk 1122 m
Vydal/Verlag Anpfl.- und Verschönerungsverein,
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána 06.07.1937.
|
|
Tafelfichte 1122 m
Smrk 1122 m
Vydal/Verlag Anpfl.- und Verschönerungsverein,
Neustadt a. T.
Pohlednice zaslána 06.07.1937.
|
|
Die Tafelfichte im Isergebirge 1123 m ü. M.
Smrk v Jizerských horách 1123 m n. m.
Foto/Aufnahme : Dipl. Ing. Gottmann, Neustadt a. d. T.
?
|
|
Isergebirge.
Aussichtsturm auf der Tafelfichte,
1122 m ü. M.
Jizerské hory.
Rozhledna na Smrku,
1122 m. n. m.
Foto/Aufnahme : Dipl. Ing. Gottmann,
Neustadt a. d. T.
|
|
Isergebirge.
Aussichtsturm auf der Tafelfichte,
1122 m ü. M.
Jizerské hory.
Rozhledna na Smrku,
1122 m. n. m.
Foto/Aufnahme : Dipl. Ing. Gottmann,
Neustadt a. d. T., M/1293.
|
|
Die Tafelfichte (1123 m ü. M.) im Isergeb.
Baude mit Aussichtsturm
Smrk (1123 m n. m.) v Jiz. horách
chata s rozhlednou
Foto/Aufnahme : Dipl.-Ing. Gottman,
Neustadt a. d. T. M/1293
?
|
|
Neustadt an der Tafelfichte
Theodor - Körner - Stein
Aussichtsturm
Nové Město pod Smrkem
Kámen Theodora Körnera
Foto/Aufnahme : Dipl. Ing. Gottmann,
Neustadt a. d. T.
Vom RLM freigegeben E3227/40
?
|
|
Winter in Rübezahls Reich,
Partie auf der Tafelfichte
Zima v Krakonošově říši,
Partie na Smrku
Foto/Aufnahme : Dipl. Ing. Gottmann,
Neustadt a. d. T.
?
|
|
Tafelfichte im Isergebirge,
Smrk v Jizerských horách,
Foto/Photo A. Augsten, Haindorf, Sudetengau
?
|
|
Fotografie rozhledny na Smrku.
Foto kolem roku 1940.
|
|
Oprava rozhledny na Smrku,
výměna trámů.
Foto kolem roku 1940.
|
|
Tafelfichte, 1122 m, mit Theodor Körnerstein.
Smrk, 1122 m, s pamětním kamenem T. Körnera.
Foto,vydal/Oswald Kühne Photo-Kunstanstalt u.
Verlag Friedeberg Isergeb.
Pohlednice zaslána 29.05.1940.
|
|
Die Tafelfichte im Isergebirge 1123 m ü. M.
český dotisk Jizerské hory. - Rozhledna na Smrku
Foto/Aufnahme : Dipl. Ing. Gottmann, Neustadt a. d. T.
Pohlednice vydaná kolem roku 1940.
|
|
Jizerské hory - Rozhledna na Smrku
- německý popis přetištěn.
Die Tafelfichte im Isergebirge 1123 m ü. M.
Foto/Aufnahme : Dipl. Ing. Gottmann,
Neustadt a. d. T.
|
|
U rozhledny.
Asi z období 2. sv. války.
|
|
U rozhledny.
Vstupné na rozhlednu 10 říšských feniků.
Turm - Aufstieg 10 Rpf.
Asi z období 2. sv. války.
|
|
Berggaststätte Tafelfichte (1122 m),
Isergebirge, Postamt Neustadt (Tafelfichte), Sudetengau
Horská chata Smrk (1122 m),
Jizerské hory, pošta Nové Město p. S., Sudetská župa
Vydal:Heimatkartenvertrieb M. Walter,
Reichenberg (Sudetengau)
Pohlednice z roku 1942.
|
|
Jizerské hory - Chata na Smrku (1122 m)
- německé popisy přetištěny.
Vydal : Heimatkartenvertrieb M. Walter,
Reichenberg (Sudetengau)
Pohlednice z roku 1942.
|
|
Jizerské hory. Chata na Smrku (1122 m)
Berggaststätte mit Baumgruppe
auf der Tafelfichte (1122 m),
Isergebirge, Postamt Neustadt (Tafelfichte), Sudetengau.
Foto Heinrich Walter.
Vydal : Heimatkartenvertrieb M. Walter,
Reichenberg (Sudetengau)
Pohlednice z roku 1944.
|
|
Interiér chaty za 2 sv. války.
Foto F. Peuker.
|
|
Aussichtsturm auf der Tafelfichte, 1122 m,
der Königin des Isergebirges, Prächtige Aussicht,
Postamt Neustadt (Tafelfichte), Sudetengau
Rozhledna na Smrku, 1122 m,
královně Jizerských hor, nádherný výhled,
pošta Nové Město p. S., Sudetská župa
Foto/Lichtbild von Heinrich Walter
Vydal:Heimatskartenvertrieb M. Walter,
Reichenberg (Sudetengau).
Pohlednice z roku 1944.
|